Jessica, a tradutora intercultural de acolhimento
17
maio
Avatar photo
By Alana Schneider

Jessica, a tradutora intercultural de acolhimento

Ainda não são 8 horas da manhã. O vai e vem de pacientes na Unidade de Saúde Ramos, zona norte de Porto Alegre, indica uma quinta-feira de muito trabalho. “Próximo, número 56”, chama a enfermeira. É ali, no bairro Santa Rosa de Lima, o primeiro compromisso da mediadora intercultural Jessica Morales, que acompanhará Zoila na consulta da filha, auxiliando na comunicação da venezuelana com os profissionais de saúde. À primeira vista, ela parece ser apenas uma tradutora para imigrantes. Mas poucos minutos de observação revelam que a mediadora desempenha um papel muito maior: o de acolher e orientar, sendo um…
Ler mais
Número de migrantes com carteira assinada no RS cresce 31% em 2024
02
abr
Avatar photo
By Alana Schneider

Número de migrantes com carteira assinada no RS cresce 31% em 2024

O Rio Grande do Sul fechou 2024 com o maior número de contratações de migrantes no mercado formal de trabalho. Conforme dados do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged), disponíveis na plataforma do Observatório das Migrações Internacionais (ObMigra), o saldo foi de 9.717 trabalhadores empregados, um aumento de 31% em relação a 2023. No período, foram registrados 48.535 contratações e 38.818 desligamentos. Em 2024, o RS registrou o maior número de contratações de migrantes no mercado formal – Arte criada com base nos dados do Caged. O setor da Indústria lidera o número de admissões, tendo absorvido 54% dos…
Ler mais
Na Capital, número de acidentes com moto cresce 45% em quatro anos
26
nov
Avatar photo
By Alana Schneider

Na Capital, número de acidentes com moto cresce 45% em quatro anos

*Matéria produzida por Alana Schneider, Denilson Flores e Valentina Lopardo A cada cinco dias, uma pessoa morre no trânsito de Porto Alegre. Os dados da Empresa Pública de Transporte e Circulação da Capital (EPTC), disponíveis no site da Prefeitura Municipal, apontam que os motociclistas são as principais vítimas do trânsito e representam, sozinhos, 43% das mortes. As ocorrências compreendem o período de 2019 a julho de 2024. Mas o cruzamento de dados da EPTC com os do Detran/RS, enviados via Lei de Acesso à Informação (LAI), acendem outro alerta: enquanto a frota de motocicletas cresceu 6% (2019-2023) em Porto Alegre,…
Ler mais
48% dos motociclistas mortos no trânsito de Porto Alegre não tinham 30 anos de idade
20
nov
Avatar photo
By Alana Schneider

48% dos motociclistas mortos no trânsito de Porto Alegre não tinham 30 anos de idade

*Matéria produzida por Alana Schneider, Denilson Flores e Valentina Lopardo No dia em que você estiver lendo essa reportagem, 11 motociclistas terão se envolvido – ou ainda se envolverão – em um acidente de trânsito em Porto Alegre. Três perderão a vida ao longo do mês. E no ano, cerca de três times de futebol serão enterrados em função de sinistros de trânsito, 48% das vítimas será muito jovem.  Os dados são da Empresa Pública de Transporte e Circulação de Porto Alegre (EPTC) e estão disponíveis no site da Prefeitura Municipal.   Em 2019, Porto Alegre fechou o ano com 3.347…
Ler mais
“Estamos numa etapa de franca expansão do cooperativismo de crédito”, avalia presidente do Sistema Ocergs
02
out
Avatar photo
By Alana Schneider

“Estamos numa etapa de franca expansão do cooperativismo de crédito”, avalia presidente do Sistema Ocergs

Em 2023, pelo segundo ano consecutivo, as cooperativas de crédito foram o segmento que mais cresceu dentro do cooperativismo gaúcho. O estudo do Sistema Ocergs-Sescoop/RS apontou um faturamento de R$ 24,2 bilhões - quase 30% a mais que em 2022 - e um aumento de 26% nas "sobras", como é chamado o lucro nas cooperativas. O desempenho positivo também teve reflexo no número de associados, que já representam 27% da população gaúcha. Na contramão da tendência de digitalização e automação do sistema bancário, as cooperativas de crédito apostam na expansão física e na proximidade com o associado. Em entrevista à…
Ler mais
Vendas de agroindústria da Serra superam em 37% resultado da Expointer de 2023
04
set
Avatar photo
By Alana Schneider

Vendas de agroindústria da Serra superam em 37% resultado da Expointer de 2023

O cultivo da erva-mate é uma tradição que perpassa quatro gerações da família Zanotto. Pelo segundo ano consecutivo, a agroindústria de Ipê, município da Serra Gaúcha, marcou presença no Pavilhão da Agricultura Familiar da Expointer. Em oito dias de feira, 521 quilos da erva-mate Gerações foram comercializados, volume que representa 74% da produção mensal da agroindústria e um crescimento de 37% em relação à edição de 2023. “Ano passado vendemos 380 quilos do produto e faturamos algo em torno de R$ 8 mil. A meta era justamente superar essa quantia”, conta a expositora Caroline Zanotto, bisneta de Atílio Zanotto, responsável…
Ler mais
Projeto da Casa da Música leva tons de esperança a abrigos de Porto Alegre 
25
jun
Avatar photo
By Alana Schneider

Projeto da Casa da Música leva tons de esperança a abrigos de Porto Alegre 

Enquanto a neblina cobria a cidade de Porto Alegre, naquele primeiro sábado de tempo firme, dia 08 de junho, o som de violinos, violoncelos, violas, contrabaixos e flauta emanava da casa 45 da rua Gonçalo de Carvalho. Era dia de ensaio da Camerata Jovens Talentos da Casa da Música. Um grupo de câmara formado por 16 jovens entre 10 e 16 anos que, desde maio, leva conforto e leveza a abrigos da Capital.   O projeto Circuito de Música nos Abrigos surgiu como uma forma de reação da entidade diante da tragédia climática do Estado. O objetivo era dar continuidade aos…
Ler mais
Sistema agroecológico de produção minimiza impactos da enchente em cooperativa do Vale do Caí
18
jun
Avatar photo
By Alana Schneider

Sistema agroecológico de produção minimiza impactos da enchente em cooperativa do Vale do Caí

Há mais de 40 anos, a citricultura é a principal fonte de renda da família de Ricardo Weber. As primeiras mudas de bergamota, plantadas pelo pai na década de 80, já deram lugar à terceira geração de árvores. O produtor, da cidade de Montenegro, integra a Cooperativa dos Citricultores Ecológicos do Vale do Caí – Ecocitrus e foi um dos associados que perderam toda a safra com as chuvas.   “A gente não perdeu só as frutas, mas todo o salário da gente, pois vivemos disso”, afirma. Ricardo amarga o segundo ano consecutivo de prejuízos devido ao clima. Em julho de 2023,…
Ler mais
Um museu dedicado à história da energia elétrica  
27
abr
Avatar photo
By Alana Schneider

Um museu dedicado à história da energia elétrica  

Próximo de completar um século, prédio Força e Luz é um dos elementos centrais da história da eletricidade no Rio Grande do Sul, abrigando importante acervo físico e documental  Porto Alegre foi a primeira capital brasileira a contar com um serviço público de iluminação elétrica, em 1887. Gradativamente, a cidade foi substituindo os lampiões a gás e a óleo de baleia por charmosos postes de luz, muitos dos quais, ainda estão conservados no Centro Histórico. A região preserva outro patrimônio, o da história desse processo: o Museu da Eletricidade do Rio Grande do Sul.   Praça da Alfândega conserva alguns dos…
Ler mais
Reabilitação auditiva tem fila de espera de 2,8 mil pacientes em Porto Alegre
02
abr
Avatar photo
By Alana Schneider

Reabilitação auditiva tem fila de espera de 2,8 mil pacientes em Porto Alegre

Agilidade no tratamento é fundamental para evitar repercussões graves da doença, afirma otorrinolaringologista Quem sofre com problemas de audição, hoje, pode receber um aparelho auditivo ou fazer um procedimento cirúrgico pelo Sistema Único de Saúde (SUS). A questão é que, desde setembro de 2023, Porto Alegre não consegue manter uma efetividade nas agendas desse serviço, isso é, a oferta não tem acompanhado o número de novas solicitações. Os dados, disponíveis no relatório mensal do Sistema de Gerenciamento de Consultas (Gercon), da Secretaria Municipal de Saúde, mostram que 2.856 adultos aguardavam, em março, pela reabilitação auditiva, um aumento de 5% em…
Ler mais
Caso Nardoni: nada novo, mas diferente 
31
mar
Avatar photo
By Alana Schneider

Caso Nardoni: nada novo, mas diferente 

Documentário da Netflix – Isabella: o caso Nardoni – se esforça para tirar coelho da cartola num dos crimes de maior cobertura da imprensa  Quem espera encontrar fatos novos sobre o caso Isabella Nardoni, não precisa assistir ao documentário disponível na Netflix. Não há novidades, nem reviravoltas. Alexandre Nardoni e Anna Carolina Jatobá, pai e madrasta condenados pelo assassinato da menina, não dão entrevista, sequer seus familiares. Coube aos advogados de defesa falar por eles, o que não torna o filme menos interessante.   Com direção de Micael Langer e Cláudio Manoel, o filme relembra o assassinato da menina de 5…
Ler mais
Câmbio: integração e qualidade de vida à pessoa idosa 
26
nov
Avatar photo
By Alana Schneider

Câmbio: integração e qualidade de vida à pessoa idosa 

Modalidade estimula prática esportiva por pessoas acima de 60 anos e contribui para o envelhecimento saudável  Assegurar à pessoa idosa o direito ao esporte e ao lazer é uma norma instituída pelo Estatuto da Pessoa Idosa desde 2003. Mas antes mesmo de se tornar lei e sob a premissa de que a prática de exercícios físicos garante maior qualidade de vida, universidades gaúchas - entre elas a Unisinos -, junto de prefeituras e instituições privadas criaram, em 1998, jogos esportivos adaptados à prática de pessoas idosas. As modalidades foram planejadas e estimuladas como uma estratégia de política pública. Entre elas…
Ler mais
A força que vem das barras 
20
nov
Avatar photo
By Alana Schneider

A força que vem das barras 

Já em sua 11ª edição, Festival Gaúcho de Pole Dance e Artes é palco de histórias de superação, que celebra empoderamento e diversidade dos praticantes   A ansiedade fervilhava entre os dançarinos nos camarins, fazendo o som dos preparativos serem ouvidos da plateia, onde familiares, amigos e curiosos - como esta repórter - ocupavam suas cadeiras. No centro do palco, três barras de pole dance eram sustentadas por uma estrutura de metal e um tablado de madeira. Foi nelas que o espetáculo aconteceu. Quando as luzes se acendiam e a música preenchia o auditório da Associação Médica do Rio Grande do…
Ler mais
A vez do Breaking: três histórias que se cruzam através do esporte 
23
set
Avatar photo
By Alana Schneider

A vez do Breaking: três histórias que se cruzam através do esporte 

Estreante olímpica em 2024, modalidade é utilizada como ferramenta sociocultural em comunidades periféricas do estado   Nos fundos da casa onde reside, no bairro Restinga, zona sul de Porto Alegre, Julio Cesar Oliveira, 38 anos - mais conhecido como b-boy Julinho (o “b” vem de breaking e é como os atletas deste esporte são chamados) -, construiu seu estúdio de dança onde ensina breaking para cerca de 40 crianças da comunidade. Caracterizado por seus movimentos acrobáticos, a dança é um dos quatro elementos que constituem a cultura hip hop e a ferramenta escolhida pelo arte-educador para transformar a realidade de jovens…
Ler mais